Добредојдовте на порталот на Стење

 

                       Welcome to the Stenje portal

 

 За стенските игри стисни на линков под текстов:

For the stenje games press on the link below this text:

www.stenjeigri.yolasite.com

ИЗВЕСТУВАЊЕ: Секој/а кој/а што сака доброволно и волонтерски (пред се со мерак) да помогне во било која сфера со неговото/нејзиното знаење и способност слободно нека пише на stenje@hotmail.com за да не извести за да го/ја приклучиме во тимот! Секоја помош е добредојдена! 

НАСТАНИ / EVENTS

(00:00 - 25.03.2011)           

Селото Стење се наоѓа на 23 километри западно од централното градско подрачје на Ресен. На влезот на селото Стење е поставена и табла на која се испишани информации за природните и културните бавини на селото, Преспа и Преспанското Езеро и за островот "Голем Град". Во заливот Лиса има панорамски поглед на езерото. 

The village Stenje is 23 kilometres west from the central city location of Resen On the entrance of the village Stenje is an information board filled with the natural and cultural beauties of the village, the region Prespa and the Prespa Lake as well as the island "Big City". In the shore Lisa there is a panoramic view towards the lake.  

(23:23 - 26.03.2011)              

Уште два месеци до почетокот на новата летна сезона! :)))))       

Two more months until the start of the new summer season! :))))) 

(22:22 - 27.03.2011)                  

Се скоро е средено и преведено на англиски јазик (сем менито ВЕСТИ). Наскоро можеби и на други како на пример Шведски, Германски, Холандски, Руски, Кинески, Еврејски,... во зависност од посетителите. Ќе биде како паралелен веб портал на другите јазици).

Almost all is fixed and translated on English (except the menu NEWS). Soon maybe there will be translation on other languages like the Swedish, German, Dutch, Russian, Chinese, Hebrew,... depending on the visitors. It will be like a paralel web portal on other languages.   

(16:07 - 25.06.2011)             Наскоро нови стенски активности и за оваа година и летово особено! ;)

(23:33 - 26.03.2011)               Турнир во фудал сигурно ќе има оваа година! А ако собереме сили и во другите мини спортови! Сепак првата олимпијата тука во Стење се одржала од регионов во времето уште во Југославија!

(22:22 - 27.03.2011)                  Вака некако како идеја беше замислата за официјалната страна!

Leigh Nash - Ocean Size Love.mp3

Секоја ваша донација е драгоцена и ќе биде максимално употребена! All your donation is precious and will be maximally used!  

НАСТАНИ / EVENTS

(00:00 - 25.03.2011)           

Конечно Стење доби достоен интернет портал. Секоја помош, информација или вест е секогаш во било кој формат добредојдена за збогатување на овој сајт кој е на служба подеднакво на сите и за се околу Стење! Слободно пишете порака или оставете коментар или критика во менито "Kонтакт"  горе или во chat-от долу!

Finally Stenje got a web page portal. Every help, information or news in any form are always welcomed for enriching this web portal which is for equal service for everyone and everything that has to do with Stenje! Feel free to leave a message or comment or critic in the up-menu "Contact" or the chat down! 

(23:23 - 26.03.2011)              

Сајтов барем еднаш неделно ќе има промени и новитети вон летната сезона (обично недели и понеделници) и скоро секој ден во летната сезона (1 Јуни - 1 Септември)!                             

This web portal will have updates at least once a week (usually sunday's and Monday's) in the off summer season, and almost every day in the summer season (1 june -1 September)!  

(22:22 - 27.03.2011)

ФК БРАТСТВО-ФК.СТЕЊЕ (5:2) 

The first soccer match in the summer season!

Првиот фудбалски натпревар од летната сезона! 

Стење/Stenje

 

This free website was made using Yola.

No HTML skills required. Build your website in minutes.

Go to www.yola.com and sign up today!

Make a free website with Yola